The Termination of ‘Chat Control 1.0’: Just an Intermezzo or a Real Turning Point in the Big Tech Battle and Online Surveillance in the EU?
Jana Sthelíková
7 May 2026 | N° 191
Jana Stehlíková est directrice des programmes d’études internationaux à l’European Academy Otzenhausen, un établissement éducatif indépendant situé en Allemagne. Elle a obtenu un doctorat en relations politiques internationales à l’Université d’économie de Prague. Sa thèse, intitulée « The European Union as a Normative Power: The Extraterritorial Reach of the EU’s Personal Data Protection Standards » analyse l’« effet Bruxelles » ainsi que le respect formel et comportemental des normes européennes en Norvège, en Serbie et en Ukraine. Ses recherches portent principalement sur l’évolution récente de l’intégration européenne et les enjeux numériques.
Résumé
Le dilemme entre sécurité et protection de la vie privée a refait surface en mars 2026, lorsque le Conseil de l’Union européenne et le Parlement européen se sont prononcés sur la prolongation du règlement provisoire « Chat Control 1.0 ». La proposition a suscité un vif débat entre les défenseurs de la protection des données et les partisans d’un renforcement de la réglementation du cyberespace. Cet article analyse la controverse ainsi que les tensions politiques et normatives qui la sous-tendent. Il s’interroge également sur la manière d’interpréter son issue, à savoir l’expiration, après cinq ans, de l’acte provisoire sans qu’un dispositif lui succède pour lutter contre les abus sexuels sur mineurs en ligne. Il contribue ainsi au débat plus large sur l’équilibre entre sécurité et respect de la vie privée dans l’Union européenne, en posant la question de savoir si un outil de protection efficace a été démantelé ou s’il a finalement été mis fin à un dispositif de surveillance disproportionné.
Cet article a été publié en anglais. Veuillez consulter la page en anglais pour le lire.